3-6 ans. Au 96e étage du mégachouette building de la 325e rue, Agathe s'ennuie. Elle décide de partir en voyage équipée d'un sac EXTRA-LARGE dans lequel elle entasse quelques affaires : vêtements, chaussures, patins à roulettes, casseroles, machine à laver. Mais son trajet vers l'aéroport s'avère plus compliqué que prévu... ce qui lui permet de faire quelques rencontres en chemin. Finalement, l'aventure est peut-être au coin de la rue... sans machine à laver ni bottes ni ciré.