Erilainen kirjaimisto on haaste. Kirja esittelee venäjän kieltä pienen alkeiskurssin verran. Se sisältää lyhyitä leikkeja, lauluja ja kertomuksia siperialaisesta katista, joka tuli toisen kertojan kotiin palkkaennakkona rahan sijaan.