Kansainvälisesti arvostetun tutkijan teos kuuluu kirjavuoden merkkitapauksiin

Raukoilla rajoilla käsittelee kaikkea sitä mitä ei ole koskaan haluttu kertoa suomenkielisestä kirjallisuudesta: pimeiden uskonnollisten vuosisatojen vaikutusta lukutaitoon ja realismin pysyvyyteen; bonsai-modernismin pystyttäjiä ja kadonneen kokeellisuuden elvyttäjiä; julkaisemattomia käsikirjoituksia ja teloitettuja kirjailijoita; kustannusalan kartelleja ja kirjallisuuden varjotaloutta; kansallista historiankirjoitusta ja fiktion vastamuistia; yhden kirjan ihmeitä ja pitkän keston näkymättömiä ilmiöitä; katkeilevia ja hitaasti monipuolistuvia traditioita; runouden yliarvostusta ja 2000-luvun proosan nousukautta.

Raukoilla rajoilla ei rakenna kaanonia eikä vasta-kaanonia, ei surkuttele kirjallisten virtausten erilaista kiertonopeutta suurilla ja pienillä kielialueilla eikä ylitulkitse Suomen ja muun maailman eroja todellista suuremmiksi tai pienemmiksi.

Yhdestä kielestä ja lajista avautuu ennenäkemättömiä yhteyksiä toisiin kieliin ja lajeihin, kertomuksiin ja kuvitelmiin, ja siinä sivussa ilmaisunvapauden kulloisiinkin ehtoihin ja rajoituksiin.

Aikaisempien historioiden tarkoitushakuinen putkinäköisyys jää historiaan ja korvautuu stereonäköisillä havainnoilla luultua moniulotteisemmasta kirjallisesta maailmasta.