In Der Soziopath von nebenan werden keine bestimmten Personen beschrieben. Eine der Grundvoraussetzungen der Psychotherapie ist Vertraulichkeit. Gemäß üblicher Praxis habe ich sorgfältig die Privatsphäre aller tatsächlich existierenden Personen geschützt. Alle Namen sind fiktiv, und alle anderen erkennbaren Persönli- keitsmerkmale sind verändert worden. Einige der Personen, die in diesem Buch vorkommen, haben bereitwillig zugestimmt, anonym beschrieben zu werden; jedoch werden in keinem Fall Informat- nen gegeben, die Rückschlüsse auf die Identität der jeweiligen Person zulassen würden. Die Geschichte im Kapitel „Der Tag des Murmeltiers“ ist erfunden. Alle anderen beschriebenen Personen, Ereignisse und Gespräche entstammen meinen 25 Jahren psychologischer Praxis. Um absolute Vertraulichkeit zu wahren, sind allerdings die auf diesen Seiten geschilderten Personen und Umstände Konglo- rate; das heißt, dass jeder Fall mehrere Individuen repräsentiert, deren Eigenschaften und Erlebnisse zurVeranschaulichung ad- tiert wurden. Die Einzelheiten sind sorgfältig verändert worden, bevor ich sie zu beispielhaften Persönlichkeiten kombiniert habe. Jede Ähnlichkeit zwischen einer solchen fiktiven und einer t- sächlich existierenden Person wäre rein zufällig. — xiii — EINFÜHRUNG ein gedankenspiel Die Seelen sind noch unterschiedlicher als die Gesichter.

Translated by: Karsten Petersen