Pompom päättää rakentaa ystävänsä Viu Viun kanssa lautan. Pian he matkaavat joella kohti kaukaista merta seuranaan mastossa tähyävä papukaija. Merelle päästyään Pompom sukeltelee merikarhujen selässä ihmetellen möhkökaloja ja pikkuruisia merihevosia. Viu Viu kiitää syvänteestä toiseen mustekalan lonkerossa. Illalla tuuli nostattaa aallot ja he ajautuvat yhä kauemmas rannasta. Kohta myrsky riepottelee lauttaa, mutta onneksi Valle-valas auttaa ystävykset suojaan läheiselle saarelle. Tiheässä sademetsässä kulkee kummallisia eläimiä…Kun kotimatka vihdoin koittaa, Kumpulaaksossa pidetään seikkailijoille juhlat!