Vad förenar ett mystiskt dödsfall med en olycklig familjehistoria, några strukna rader i ett av Shakespeares dramer och ett underligt spökliknande barn? Vem dödade poeten? är en kortroman som kan läsas både som en filmisk fantasy-thriller, en gotisk kärlekshistoria och som en stilistisk meditation över skapandet och den poetiska magins plats i en samtida standardiserad realism. Boken publicerades på franska 2011och har sedan dess översatts till bland annat engelska, turkiska och mandarin – kanske kommer den så småningom finnas på hela 88 språk.

Luis de Miranda är född 1971 i Portugal och numera bosatt i Stockholm. Han har tidigare publicerat ett flertal romaner på franska: Joie (1997), Le spray (2000), A vide (2001), Moment magnétique de l’aimant (2002) samt Paradaiza (2008). Han är också verksam som filosof med titlar som Peut-on jouir du capitalisme? Lacan avec Heidegger et Marx (2008, Punctum) och Being and Neonness (2019, MIT Press).