Tänä vuonna talvi on erityisen kylmä, ja kauppakadun liikkeillä menee huonosti. Isoisä Yu omistaa ravintolan, joka normaalisti on suosittu ja täynnä väkeä, mutta nyt vieraita ei ole melkein ollenkaan. Yun on täytynyt antaa työntekijöille potkut, ja hän pitää ravintolaa yksin pystyssä. Päivittäisiä ruoka-aineita esille ottaessaan isoisä mietiskelee, kukahan mahtaa olla päivän ensimmäinen asiakas.