Helmut Kirschey har varit med själv. Han föddes 1913 i Wuppertal i Tyskland, växte upp med mellankrigstidens hungersnöd och hyperinflation och såg nazismen växa fram. 1931 gick han in i den anarkosyndikalistiska rörelsen FAUD. Kampen mot nazismen hårdnade och 1933 var han tvungen att fly. Efter en tid i Holland stred han mot fascisterna i spanska inbördeskriget, fängslades av kommunisterna och tvingades fly vidare till Sverige. Här fortsatte han att arbeta mot nazismen och för demokratin och fick uppleva baksidan av folkhemsbygget med myndighetstrakasserier och åsiktsregistrering.

Richard Jändel, som har skrivit ned Helmuts minnen, har tidigare utgivit en bok om svenska spanienfrivilliga: Kämpande solidaritet.