Ars grammatica on tarkoitettu korvaamaan aikaisemmat suomenkieliset latinan kieliopit, joista edellinen on ilmestynyt lähes puoli vuosisataa sitten. Myös latinaan nähden pätee, että opetus voi pysyä ajan tasalla ja jatkuvasti uudistuu vain, jos oppikirjat ovat asianmukaiset. Mikäli kirjat ovat vanhentuneita, opetus jää helposti yhtä vanhanaikaiseksi, ja valinnainen oppiaine saa niin vähän oppilaita kuin se tällöin ansaitseekin.

Tämä kirja sisältää sen klassisen kielioppimateriaalin, mitä tarvitaan latinan kouluopetuksessa ja yliopistojen eritasoisilla kursseilla. Ne asiat, jotka voidaan kouluopetuksessa ja korkeakoulujen alkeiskursseilla joko käsitellä vain lyhyesti tai kokonaan sivuuttaa, on painettu petiitillä.