Kirja sisältää kolme 1700-luvun alkupuolella kirjoitettua lohta ja sen kalastusta käsittelevää tutkielmaa alkukielisinä ja suomennoksina sekä suomentajan johdannon ja kommentaarin.

Daniel Herman Bonge syntyi oululaiseen kauppiasperheeseen vuonna 1706. Hän lähti Uppsalaan opiskelemaan teologiaa syksyllä 1726. Siellä Bonge kirjoitti lääketieteen professori Lars Robergille (1664–1742) lohta ja Pohjois-Pohjanmaan lohenkalastusta koskevan väitöskirjan 1730. Bongen väitös ”De salmonun natura eorumque apud Ostrobothniensis piscatione” on ensimmäinen suomalaisen kirjoittama kirja lohenkalastuksesta. Bonge toimi myöhemmin papinvirassa Saarenmaalla. Hän kuoli vuonna 1774.

Torniolainen Anders Hellant (1717–1789) oli monitouhuinen ja monioppinen tiedettä harrastava liike- ja virkamies. Hän opiskeli Uppsalassa muun muassa tähtitieteilijä Anders Celsiuksen johdolla ja pääsi tämän avulla mukaan ranskalaisen Maupertuis’n 1736–1737 johtamaan astemittausretkikuntaan Tornionjoelle. Hellant puolusti vuonna 1738 väitöstään ”Ett nyt sät at fiska i the norländska elfvar”. Kiinnostus kaloihin jatkui myöhemmin virkauralla Torniossa, missä hän kirjoitti tutkielman "Berättelse om Laxens alstring", jonka julkaisi Ruotsin kuninkaallinen tiedeakatemia v. 1745.