Aguaratumpa, Gran Chacon kansojen haltijakettu, kertoo alkuperäiskansojen mytologiaan pohjautuvia tarinoita. Kuulemme miten taikalapio jää haaveeksi ahnehtijalle, hyttyset tulevat laiskurin riesaksi, kuinka syntyi Seulaset-tähdistö ja kuinka kävi juoksukilpailussa. Erilaisessa ympäristössä onkin paljon tuttuja piirteitä.