Martti Jämsä on kiertänyt ympäri Helsinkiä muutaman vuoden ajan etsien tuttuja ja tuntemattomia näkymiä kaupungista, näkymiä, joihin ei välttämättä tule kiinnittäneeksi huomiota. Eräänlaisia ohikuljettuja epäpaikkoja, jotka ovat herättäneet valokuvaajassa halun tallettaa näkymät panoraamakamerallaan.

Martti Jämsän maisemiin teoksessa johdattelee Jukka Viikilän Runo / Poem.

Kaupunki elää ja muuttuu. Martti Jämsä on vanginnut kuviinsa jotain ohikiiltävää ja silti pysyvää, ehkä kestävää ja ehkä jotain kaunista. Tämä ei ole tasapuolinen ja tyhjentävä kokokuva Helsingistä. Tavoitteena on ollut puhtaan henkilökohtainen näkemys elinympäristöstä sellaisena kuin se kaikkine sattumanvaraisuuksineen tulee vastaan kuljeskellessa kameran kanssa.

Martti Jämsä käyttää perinteistä analogista valokuvaustekniikkaa, filmiä ja kemikaaleja. Jokaiseen kirjaan hän halusi tästä syystä liittää yhden itse vedostamansa ja signeeraamansa hopeagelatiinivedoksen.

Tekstit: suomi ja englanti.