On vuosi 1975. Belfastiin sijoittuvassa romaanissa nuori idealistinen nainen, Cushla, tasapainoilee kireässä ilmapiirissä opettajana katolisessa alakoulussa, joka sijaitsee lähellä protestanttien asuinaluetta. Tuuratessaan perheensä omistamassa pubissa hän tutustuu Michaeliin, vanhempaan, naimisissa olevaan englantilaiseen lakimieheen. He rakastuvat ja ajautuvat raastavaan romanssiin, joka muuttaa molempien elämän ikuisesti. Rakkaustarinaa säestää painostava poliittinen ilmapiiri, joka purkautuu vähän väliä väkivaltaisuuksiksi aivan tavallisten ihmisten arjessa.

Hellä ja traaginen, hyvällä tavalla perinteinen rakkaustarina on paitsi mieleenpainuva poliittinen romaani, myös yllättävä myyntimenestys, joka oli ehdolla muun muassa Women’s Prize for Fiction -palkinnon saajaksi 2023.

Irlantilainen Louise Kennedy kasvoi Belfastin lähistöllä. Ennen kirjailijaksi ryhtymistä hän työskenteli kokkina lähes 30 vuotta. Rikkomuksia on hänen esikoisromaaninsa.
Alkuteos Trespasses.