Perinnettä ja kirjallisuutta eivät rajat pidättele: ylirajaisuus on esimerkiksi maantieteellistä, symbolista tai kielellistä liikettä ja toimintaa. Monipuolinen teos tarkastelee muun muassa ihmisten muuttoa ja paluumuuttoa, esineiden siirtymistä yli rajojen ja musiikillisen kulttuurin paikkoja. Samalla se pohtii, miten ylirajaisuuden tutkimus rikastuttaa kansallisten tieteiden piirissä syntyneitä oppialoja.