In December 6, 1917, two ships collide in Halifax Harbour, Nova Scotia, resulting in an explosion killing 2,000 with another 9,000 injured. Eighteen-year-old Ted O'Neill and his family's nightmarish survival of this horrific event unfolds as the city begins rebuilding, in this French edition.