'Illicit Sonnets' - a bawdy modern reboot of Elizabeth Barrett Browning's 'Sonnets from the Portuguese' - tells of the love between Salim and Laila, an 'elderessa'. Their highly-sexed romance, bridging cultures, generations and seas, is unfolded in poetry as sparkling and as shameless as champagne.