Blott sexton år men redan samuraj Seikei är numera en vis man. Han har varit med om fler hisnande äventyr än han någonsin kunnat drömma om, och nu måste han och hans adoptivfar domare Ooka, lösa ännu en gåta. Snart hittas kvarlevorna av ytterligare sex män, alla med tatuerade ryggtavlor i övrigt finns ingen uppenbar koppling dem emellan. Men tatueringarna visar sig ha en annan funktion att fylla än som enbart kroppsutsmyckning. Tillsammans bildar tatueringarna en karta men över vad? Och varför är en tatuering i form av karta förenat med livsfara? Seikei förstår att det enda sättet att lösa mysteriet är att försöka hitta den skräckinjagande plats dit kartan leder.