Yhteiskunta

Kunnian hinta on koko elämä.

Tarina kunnian kulttuuriin perustuvasta satoja vuosia vanhasta elämäntavasta, joka imaisee nuoren miehen mukaansa peruuttamattomasti.

Makoto Saigo on hyvä soittamaan kitaraa ja joutumaan tappeluihin. Kun unelma rocktähteydestä jää toteutumatta, hän kääntyy yakuzan puoleen – järjestön, jossa voi nousta alimmalta tasolta huipulle pelkällä uskollisuudella, armottomalla voimalla ja suorituskyvyllä.

Yakuzan toimintatavat ovat hurjia ja mielipide-erot voivat johtaa hengenvaarallisiin yhteenottoihin. Yksi virheliike voi maksaa hengen – tai vähintäänkin sormen. Saigo tempautuu keskelle ratkaisevaa, vuosikymmeniä kestävää taistelua, joka määrittää yakuzan tulevaisuuden.

Jake Adelstein (s. 1969) on yhdysvaltalainen tutkiva toimittaja, joka on reissannut Japanissa opiskeluajoistaan lähtien. Hän ei ikinä aikonut kirjoittaa Japanin alamaailmasta, mutta tässä sitä ollaan. Adelsteinin Tokyo Vice -kirjasta on tehty samanniminen HBO:n menestyssarja.