An eye-opening story of the people who make the census, the United States' largest and most consequential dataset, and the growing threats to their crucial work.