New York City native Jeremiah Salinger was once one half of a hotshot documentary-making team. But now Salinger’s left that all behind to move with his wife, Annelise, and young daughter, Clara, to the remote part of Italy where Annelise grew up—the Alto Adige.