Nõukogude polkovnik, tabamatu ja kangelaslik luuraja, maailma targim agent, kartmatu fašismi vastu võitleja, venelaste James Bond, vaikne ja tagasihoidlik, usaldusväärne ja tugev, lojaalne ja julge, andekas ja osav, taibukas ja leidlik, suure enesevalitsemisega.

Kõik need sõnad käivad Max Otto von Stierlitzi ehk Stirlitzi kohta, kes on vene kirjaniku Julian Semjonovi poolt loodud kirjanduslik tegelane. Stirlitzi kuju olulisusest venelaste jaoks saab aimu sadadest ja sadadest anekdootidest, mis tema kohta liikvele on läinud. Seejuures tekib taolisi anekdoote juurde veel praegugi.

Parim valik neist on ära toodud käesolevas raamatus.