Alkuteos: Océan noir.

Uusi albumi Corto Maltesen nuoruudenseikkailuja.

Nuori Corto Maltese on merirosvona Tyynellä valtamerellä Japanin rannikolla ja hän joutuu auttamaan ystäväänsä Nikkeita, joka on Perun japanilainen, pois Japanista takaisin Peruun. Seikkailu vie hänet Tokion kautta Etelä-Amerikkaan, jossa hän kohtaa vanhan tuttavansa Rasputinin. Tämä ranskalaisten tekijöiden teos aloittaa sarjan nuoresta Corto Maltesesta. Sarja on saanut hyvät arvostelut ranskankielisessä maailmassa.

Bastien Vivés (s.1984) on ranskalainen sarjakuvataiteilija, joka on
piirtänyt parikymmentä sarjakuva-albumia. Martin Quenehen (s.1978) on ranskalainen kirjailija, joka on tehnyt käsikirjoituksen
kahteen Vivésin albumiin. Corto Maltesen hahmon loi alunperin
Hugo Pratt (1927-1995). Ensimmäinen Corto Maltese -tarina Corto Maltese Etelämerellä julkaistiin vuonna 1967.