Brittimies tulee Suomeen ja innostuu, kun pääsee saman tien tyttöystävänsä perheen kanssa kesämökille. Innostus vaihtuu nopeasti pakokauhuun, kun koko perhe kirmaa ilkoalasti järveen uimaan ja odottaa hänen liittyvän joukkoon. Vuosia myöhemmin mies tajuaa jääneensä jumiin Suomeen. 101 Very Finnish Problems on kirja hänen kokemuksistaan.

Miltä tuntuu, kun pitää sadatta kertaa selittää ei-suomalaisille ystäville että muumi ei ole virtahepo? Entä kun kaikkien ympärillä häärivien nimet kuulostavat Sormusten herra -trilogian hahmoilta? Kuinka avata syytä sille, että juhannuksena ja jouluna on sama sää? Entä miksi suomen kieli ei tahdo mennä kaaliin? Toisaalta se lohduttaa, että tajuaa Suomen olevan lopulta vain yhden maan päässä Pohjois-Koreasta.

Englanninkielinen kirja sopii kaikille ulkomaalaisille ja myös meille suomalaisille, vaikkemme ymmärräkään sarkasmia.