Filosofian lisensiaatti Marinella Rodi-Risbergin englantilaisen kirjallisuuden ja kulttuurin tutkimuksen alaan kuuluvassa väitöskirjassa tulkitaan Jane Smileyn romaania "A Thousand Acres" (ilmestynyt 1991, suom. Sydänmailla) vertaamalla sitä Kuningas Lear -aiheen teksteihin.

Jane Smileyn romaani on arvostetun Pulitzerin kirjallisuuspalkinnon voittanut teos. Se perustuu William Shakespearen Kuningas Lear -näytelmään ja kertoo iowalaisesta maanviljelijäperheestä.

Väitöskirjassa tarkastellaan kuinka traumaattiset insestikokemukset voidaan esittää, tulkita ja työstää psykologisesti käyttäen apuna ajan ja paikan viittauksia.

Tutkimuksessa asetetaan moderni traumateoria vuoropuheluun ekokritiikin kanssa ja analysoidaan psykologista traumaa suhteessa Smileyn romaanin kuvaukseen tuhannesta auranalasta, jotka on myrkytetty kasvin¬suojeluaineilla.

Smileyn romaanin kaltainen traumafiktio voi itsekin muodostua muistomerkiksi, joka todistaa ja muistuttaa traumaattisesta hetkestä. Tällöin tekstistä välittyy trauman ajan ja paikan tajua hämmentävä voima.