Svåra tider kan alla drabbas av, och det händer att till och med att de hårdföra frilanstorpederna Sammy och Jack går utan arbete. Så när en föräldralös pojke ber om deras hjälp att hitta hans försvunna far, slår Sammy till trots det mycket blygsamma arvodet. Föga anar han att detta till synes bagatellartade fall ska ställa honom öga mot öga med både Elliott Ness och Al Capone, liksom en tämligen galen vetenskapsman med apor på hjärnan... Serien är en av de populäraste i Belgien. Den har tidigare inte givits ut på svenska, men flera album har kommit på danska och norska.