The 87 Press Sivumäärä: 130 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Julkaisuvuosi: 2024, 16.11.2024 (lisätietoa) Kieli: Englanti
In this extraordinary, passionate debut poetry collection, Jimin Seo takes up a material we think we recognize – language – and transforms it through permutation, history, and translation into a lyrical and alien terrain. Seo takes up both Korean and English, drawing them across multiple experiences of relation – none of them equivalence. Translation and re-translation triangulate to form the ghostly third other which defines every relationship of two. Fragmentation, riff, homophony, and analogy sprawl like cuttings from a plant, yielding poems that grow in defiant new directions. This is a book calling to a mother, a teacher, lovers, and ultimately a self whose elements materialise through language, even as the speaker laments what language cannot be or hold.
Tämän tuotteen tilaamme kustantajalta tai tukkurilta varastoomme. Saatavuusarvio on tuotekohtainen. Lähetämme toimitusvahvistuksen heti, kun tuote on toimitettu varastoltamme rahdinkuljettajalle. Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 2-3 viikossa