Rymdstationen Orbital är den galaktiska konfederationens maktcentrum med 300 miljoner invånare. Orbital är också hemmabas för agenterna för IDB, den Interplanetariska diplomatiska byrån.
Det omaka agentparet Caleb och Mezoke skickas ut på ett nytt riskfyllt diplomatiskt uppdrag. Denna gång till Kuala Lumpur, där de ska övervaka en försoningsceremoni mellan människor och sandjarrer. Men då det ökända, utomjordiska nomadfolket rapakhunerna anländer, samtidigt som en serie mystiska dödsfall inträffar, börjar missnöje och oro sprida sig i staden och situationen eskalerar snabbt. Caleb och Mezoke måste ta kontroll över händelseutvecklingen, annars hotas både ceremonin och freden att gå om intet.

En framgångsrik och kritikerrosad fransk sf-serie som har många gemensamma nämnare med Linda och Valentin.