Mientras en el piso cuarenta las parejas disfrutaban de todas las variaciones y desviaciones jamas inventadas por el hombre einspiradas por el mismo demonio. El trompetista seguía haciendo el amor a su vieja trompeta plateada, mientras dirigía a las cuarenta parejas en una armonía climática.