Japón, España e Hispanoamérica: identidades y relaciones culturales es un compendio de estudios multidisciplinares que investigan sobre lascaracterísticas del impacto que a lo largo de la historia ha tenido lo japonés en los países de habla hispana y viceversa. Se presentan eneste libro estudios sobre colecciones y artistas, libros y escritoresque han contribuido al entendimiento mutuo entre los hispanohablantesy los japoneses. También aparecen aportaciones que reflejan lasparticularidades de la recepción de lo japonés en traducciones,recreaciones musicales y censuras cinematográficas. Ya en el sigloXXI, los estudios se orientan hacia el cine y los videojuegos.