Tekstit suomeksi ja ruotsiksi.

Sataviisikymmentä vuotta sitten 1870-80-luvuilla vallitsi suomalaisen laulutaiteen todellinen kultakausi. Tuon ajan kaunisääniset ja suurenmoiset esiintyjät ovat nykyään lähes täysin unohtuneet, koska heidän taiteensa oli vain aikalaisten kuultavissa. Muutama rivi hakuteosten sivuilla ei tee kuitenkaan oikeutta heidän saavutuksilleen kansainvälisillä näyttämöillä. Tammisaaresta maailmalle lähtenyt suomenruotsalainen sopraano Emma Engdahl nousi suorastaan huikeaan maineeseen, Hänellä oli hurmaavan kaunis luonnonääni ja saatuaan bel canton opetusta Italiassa ja ranskalaista laulun eleganssin opetusta Pariisissa hän oli valmis mitä vaativimpiin tehtäviin Euroopan suurimmilla oopperalavoilla. Hänen menestyksensä oli vaikuttava ja jopa monet kuninkaalliset osoittivat hänelle suosiotaan monin tavoin.

För hundrafemtio sedan, på 1870-80-talen upplevde den finländska sångkonsten sin gyllene ålder. Tidens skönsjungande och utomordentliga artister har idag nästan helt fallit i glömska, eftersom deras konst endast kunde upplevas och höras av sin samtid. Några rader på uppslagsverkens sidor ger inte rätt bild av deras prestationer på internationella estrader. Den Ekenäsbördiga finlandssvenska sopranen Emma Engdahl beger sig ut i världen och uppnådde ett enastående rykte. Hon ägde en medfödd charmerande och vacker röst som efter att ha genomgått bel canto skolning i Italien och fått skolning i den franska sångkonstens elegans i Paris var färdig för de mest krävande uppgifter på Europas största operascener. Hennes framgångar var anmärkningsvärda och många kungligheter visade henne sin uppskattning.