1358, Castres. Una setta semina il terrore, sotto forma della Morte Rossa, una malattia che contamina il sangue e porta a una rapida morte. Nicolas Eymerich deve fare appello a tutte le proprie capacità deduttive e politiche per svelare gli arcani di questo mistero. Sei secoli più tardi, negli Stati Uniti, l'orrore è opera di una scienziata razzista che scatena sulla Louisiana una terribile epidemia per colpire esclusivamente le persone di colore.