Matka elokuvan ensimmäisille vuosikymmenille jatkuu. Kirjoituksia mykkäelokuvista II kuljettaa lukijansa Burgundin hovista New Yorkiin ja espanjalaisilta härkätaisteluareenoilta suomalaisten koskien pauhuihin. 20 esseen mittainen aikamatka paljastaa, kuinka Ohukaisen ja Paksukaisen joulukuusikauppa käy Los Angelesissa ja kuinka keskiajalla inkvisitio sai noidat paljastamaan pahat tekonsa. Kari Glödstaf (s. 1974) on lappeenrantalainen mykkäelokuvaharrastaja ja -keräilijä, joka haalii kokoelmiinsa lähes kaikkea aiheeseen liittyvää. Hän ylläpitää kotimaista Mykkäelokuvasivustoa ja tekee tiivistä yhteistyötä Forssan Kansainvälisten Mykkäelokuvafestivaalien kanssa.