Tämä kirja on Tilanteesta toiseen -oppikirjan pari. Sen tarkoitus on auttaa sinua ymmärtämään oppikirjan tekstit, kartuttamaan sanavarastoasi ja perehtymään suomen kielen rakenteeseen. Lisäksi harjoitukset kannustavat sinua aktiiviseen suomen kielen käyttämiseen. Harjoituskirjassa on myös uusia tekstejä, jotka tarjoavat luettavaa monista aihepiireistä.

Harjoitusten ohjeet annetaan sekä suomeksi että englanniksi. Ratkaisut ovat kirjan lopussa.

Opettajia varten kirjassa on suomenkielinen liite, jossa tekijät esittelevät oppi- ja harjoituskirjan periaatteita ja käyttötapoja.

This book is the accompanying exercise book to the textbook Tilanteesta toiseen. It is meant to help you understand the texts in the textbook, increase your vocabulary and familiarise yourself with the structure of the Finnish language. In addition, the exercises encourage you to actively use Finnish. The exercise book also contains new texts which provide reading on a range of different topics.

The instructions in the exercises are given in both Finnish and English. The solutions can be found at the back of the book.

There is a Finnish language appendix for teachers, in which the authors present the principles of both books and suggest ideas on how to use them.