Pienikin voi saada aikaan jotain suurta. Yön pimeydessä kilpikonnanpoikaset kuoriutuvat munistaan ja lähtevät kilpaa kohti merta. Muut eläimet seuraavat innolla, kuka pääsee ensimmäisenä perille. Nipsu on kärjessä, mutta huomaa pian, että hänen veljensä on jäänyt jälkeen...

Suositun kirjasarjan riimitellyssä uutuudessa kilpikonnanpoikanen oivaltaa jotakin tärkeää.
Alkuteos: The turtle who turned the tide.