I Ballongförbud krockar danskt temperament och svensk ordning, svensk konsensuskultur och dansk ’det ordnar sig’-attityd. Det smäller rätt bra och resultatet är lika underhållande som tankeväckande. Den manlige huvudpersonen - en dansk lektor på Språk- och Litteraturcentrum vid universitetet i Lund - hamnar ideligen på kollisionskurs med den svenska präktigheten. En präktighet som förstås har de allra bästa föresatser, men som ibland helt enkelt blir outhärdlig. Lektorns svenska fru ska inom kort fylla 40 och samtidigt som paret planerar firandet är han otrogen med Olga, en student från Ryssland. Och ständigt pågår konflikter på jobbet, när hans danskt lediga och ibland lite självgoda stil möter svenska regler och lättkränkthet. Han tycker snart att marken skakar under fötterna… Ballongförbud är rolig utan att bli fars, allvarlig utan att ett ögonblick bli tråkig. Den ger dessutom insikten att även om vi ser ser lika ut, så är vi faktiskt väldigt olika.