Dotte tiene problemas con sus amigas Regalices porque creen que ha quitado el puesto de mala manera a Leo en la competición de salto de cama elástica. Encima, Nicolás, el chico con el que había estado saliendo, parece que ha iniciado una relación con otra persona. Sin embargo, todo son malentendidos que se resuelven cuando Dotte logra hablar con Nicolás y sus amigas.