Natasha jatkaa isoäidin päiväkirjojen tutkimista. Tällä kertaa "Sinisen haukan" miehistö päätyy varsinaiselle aavelaivalle: valtamerihöyry Waikikin matkustajat ja miehistö makaavat kaikki tajuttomina. Mistä oikein on kyse? Walthéryn kuvittama upouusi Natasha-albumi julkaistaan tuoreeltaan myös suomeksi.