Aujourd'hui Simon a perdu sa dent ! Il est très excité car il compte bien rester éveillé pour rencontrer la petite souris. Soudain la voilà qui apparaît ! Simon la suit dans un voyage extraordianire qui lui réserve bien des surprises.