The author's analysis of the internecine strife and fierce clan rivalry rampant in the eighteenth and nineteenth centuries puts into perspective the turmoil into which the Lebanon has fallen today. This translation comprises the memoirs of several generations of the Mishāqa family. The author, Mikhāyil Mishāqa (1800-1888), a many-faceted individual, was raised in Dayr al-Qamar, then the princely seat of Mount Lebanon, apprenticed as a merchant in Damietta, Egypt. He served as financial comptroller to the Shihab emirs of Hasbayya and in his later years was a physician and consul to the United States in Damascus.

Mishāqa gives a vivid picture of life and history during the period. From his position he was privy to political deliberations and knew intimately the clan chiefs, pashas and princes who were the principal agents of change. The book contains information unavailable elsewhere of importance to political and social historians, on life during the eighteenth and early nineteenth centuries. Large portions of the original text that are of particular interest for the study of the interaction of the various ethno-religious groups that inhabit the area, were at one time expunged from the printed Arabic version as too sensitive, but are included in this comprehensive English translation.