Vanha mies ajaa joulunvietosta kotiinsa, kun jokin ilmestyy ajovaloihin. kkijarrutuksesta huolimatta kolari on väistämätön. Kun mies menee katsomaan törmäyksen uhria, hän löytää kylmettyneen pojan, jolla on päässään hirvensarvet.
Vuosia myöhemmin raa'asti murhattu nainen löytyy auton peräkontista. Oudointa tapauksessa on takapenkillä palava nukkekoti.

Minä matkustan yksin - ja Yölintu-dekkareista tutut Holger Munch ja Mia Krüger kamppailevat omien vastoinkäymistensä kanssa, kun murhatutkimus tarvitsee kaksikon jakamattoman huomion.